domingo, 15 de agosto de 2010

1940- It's a Date (Rival Sublime )







"It's a Date"( Rival Sublime)

Dirigido por William A. Seiter
Produzido por Joe Pasternak
Roteiro de Norman Krasna
História por Jane Hall -Frederick Kohner
                                            
Estrelando
Deanna Durbin
Kay Francis
Walter Pidgeon
Música de Charles Previn (diretor)
Cinematografia Joseph A. Valentine
Edição por Bernard W. Burton
Estúdio Universal Pictures
Distribuído por Universal Pictures
Data de lançamento
22 de março de 1940
Tempo de duração 103 minutos
País Estados Unidos
Linguagem Inglês




"It's a Date"( Rival Sublime) é um  filme musical americano de 1940, dirigido por William A. Seiter e estrelado por Deanna Durbin , Kay Francis e Walter Pidgeon. Baseado em uma história de Jane Hall, Frederick Kohner, e Ralph Block , o filme é sobre uma aspirante a atriz, que é oferecido à liderança em uma nova peça, mas descobre que sua mãe, uma atriz mais experiente, estava esperando também obter a mesma parte. Suas vidas ficam mais complicadas quando ambas se envolvem com o mesmo homem. Distribuído pela Universal Pictures , It's a Date (que recebeu o título em português de Sublime Rival)  foi refeito em 1950 como Nancy Goes to Rio com Janet Powell.

Deanna Durbin protagoniza esta comédia de 1940 também estrelada por Kay Francis, Walter Pidgeon e SZ Sakall. Durbin interpreta Pam Drake, uma jovem aspirante a atriz, cuja mãe é uma estrela do teatro, Georgia Drake.


Deanna Durbin e Walter Pidgeon desfrutam de uma lufada de ar fresco durante uma pausa nas filmagens.

Nos filmes anteriores de Durbin, talvez sua voz falando fosse muito alta e um pouco irritante com uma atuação excessivamente enérgica a ponto de ser hiper. Aqui, ela está encantadora, borbulhante e aparece muito bonita. Sua voz amadureceu bem - ela canta a "Valsa da Musetta", "Ave Maria" e "Loch Lomond". A voz está mais rica que nunca da maneira como sopranos naqueles dias foram treinadas para se afastar de suas notas altas. Ela coloca um pouco de peso na voz média e, portanto, tem um si bemol um pouco estridente no final de "when m'en Vo".

Deanna disse: "Essa foi a minha primeira chance de ser algo além de uma garotinha correndo se metendo em encrenca."

Grande talento na atuação, grande voz, mais bonita em um sentido clássico que Judy Garland, Deanna era o pacote completo.
Ainda assim, no entanto, ela foi uma das melhores cantoras de música clássica no cinema na época. Embora Durbin tenha sido uma grande estrela da Universal, o estúdio nunca comprou grandes propriedades para ela. Este é um filme apenas agradável, com boas performances, mas não chega a ser um sucesso.

Seis filmes e quatro anos depois de sua estreia auspiciosa estrelando Three Smart Girls (1936), o brilho de Deanna Durbin começou a escurecer um pouco, mas neste filme It's a Date, ela está apoiada com duas co-estrelas de alto perfil, Walter Pidgeon e a estrela de 1930, Kay Francis os quais equilibram consideravelmente a hiperativa Deanna.

Lewis Howard e Walter Pidgeon são dois homens inteligentes.

Este foi o sétimo filme que Deanna Durbin fez com o produtor Joe Pasternak e o cinegrafista Joseph Valentine, e o poço foi secando. Este disparate daria qualquer pessoa com um QI acima de 70 uma dor de cabeça violenta - mesmo em 1940. É um conto banal de uma mãe (Francis) e filha (Durbin) apaixonadas pelo mesmo homem, bem como mãe e filha disputam o mesmo papel principal em uma peça da Broadway.

O enredo muito artificial e organizado para fornecer a Durbin uma variedade de músicas: "Valsa da Musetta" de La Boheme, de Schubert "Ave Maria", "Loch Lomond", e uma nova balada suave, "Love Is All".  Este foi o primeiro filme americano que SZ "Cuddles" Sakall apareceu, apesar de ele não ter esse seu apelido na época. Ele estava jogando o tipo de parte aqui que ele jogou toda a sua carreira em Hollywood. O roteiro de Norman Krasna (a partir de uma "história" creditada a três escritores) oferece uma abundância de diálogos brilhantes e pedaços engraçados, mas as mudanças de configuração tomam lugar como se fossem três filmes amontoados em um.  A trilha sonora é curta em canções originais e grande em padrões corais: grandes números de Deanna são "Loch Lomond" e "Ave Maria".

Fãs esperando para ver de Deanna Durbin.

Não se engane, este é um filme "B" em seu nível, mas com valores musicais e visuais incomuns. Julgar este filme é resssaltar sobre temas sensíveis, tais como o orgulho de uma atriz, a admiração de um homem maduro por uma mulher bonita e a vulnerabilidade emocional de uma jovem.

É na verdade uma comédia com números musicais. Não é um drama, mas não é uma oportunidade perdida para mostrar uma tensão entre mãe e filha, em um triângulo amoroso apaixonado. É exatamente o que seus produtores se propuseram a fazê-lo: uma oportunidade para a jovem estrela Deanna Durbin mostrar suas habilidades no canto, uma parte agradável para Kay Francis que não é jovem o suficiente por sugerir que pode ter que considerar desistir do palco, e uma chance para Walter Pidegon para representar o fascinante homem que se apaixona por ela.


Pidgeon, ao que parecia, não podia suportar o som de um arquivo raspando contra uma unha. Ele  foi a única estrela masculina em Hollywood que nunca teve uma manicure. 

A trama envolve Deanna como aspirante a atriz a uma participação que foi originalmente prometida à sua mãe (Kay), uma estrela já consagrada. Então, no Havaí, a trama se desloca para um triângulo amoroso com as duas mulheres lutando, não para obter o lugar de atriz, mas para as atenções de um magnata do abacaxi, Pidgeon, que está mais interessado na mãe. O drama inerente a uma tal situação é descartada em favor da Universal Pictures com a comédia padrão.

A primeira parte do filme oferece ao espectador participar de um ambiente teatral, tanto na Broadway como num teatro regional, mas depois de ser oferecido a Deanna o papel de St. Anne, a ação se desloca para um navio de cruzeiro, onde Deanna conhece Pidgeon e, finalmente, para o Havaí, onde ela se reúne com a mãe.




Uma vez no navio, Deanna deixa para trás seu peculiar namorado Freddy, um aspirante a ator desempenhado pelo engraçado Lewis Howard, que, em seguida, desaparece do filme. Freddy tem um grande bocado no início, onde ele tenta impressionar a diretora de elenco, agindo como um "viciado em drogas", esfregando o nariz e coçando os braços, uma ação muito ousada em um momento em que o Código de Produção proibia referências a drogas. Como também foi uma ação arrojada mostrar Deanna Durbin, a queridinha da América, mostrada beijando um homem com o dobro da sua idade e que está no amor com sua mãe com uma comédia cheia de tensão sexual subjacente. Para o Código de Honra da época é um pouco de temeridade.

Pam e Freddie Miller (Lewis Howard) ensaiam fora com o grupo de teatro jovem enquanto aguardava a chegada de Sidney e Carl Ober (Szoke Sakall).

Kay Francis, que estava chegando ao final de sua carreira aqui. Tanto ela como Walter Pigeon foram faturados abaixo do título e Deanna Durbin foi a estrela, a única pessoa que  faturou acima do título.

Kay Francis está completamente obscurecida por Durbin, e colocam-na vestida em modas estranhas, tais como turbantes que a fazem parecer deselegante e fora de lugar, especialmente em um ambiente havaiano. Além disso, a ela não é dada quase nenhuma chance de fazer nada além de sentar e esperar por John e Pamela decidir as coisas para ela, por isso seu caráter e motivações são obscuros. Durbin começa a cantar várias vezes com a bonita voz operática e ela começa a fotografar repetidamente tanto como seu próprio personagem e como o personagem que ela está jogando dentro da história.



O velho truque de ter mãe e filha competindo pelo mesmo homem, intencionalmente ou não, é o que é suposto fazer nesta comédia espumante. Embora o roteiro seja do talentoso Norman Krasna, não é inteligente o suficiente para fazer os longos trechos entre as músicas ficarm mais balanceados. Na verdade, o filme foi feito para Durbin ter a chance de cantar, pois ela é ótima, colocando em todas as suas canções, a sua habilidade profissional e equilíbrio, fazendo um trabalho de destaque absoluto sobre a "Ave Maria" e "Valsa da Musetta" - mas o problema é o tempo suficiente para mostrar sua voz incrível.

                                                     Pam lindamente canta when m'en Vo de La Bohème de Puccini.

Deanna Durbin, no final, aposenta-se com a idade de 27 e muda-se para a periferia da França, e acredito que não tenha sido visto desde ou até mesmo entrevistada depois disso. A imagem e a voz da jovem vive graças ao TCM.


Elenco:

Deanna Durbin - Pamela Drake
Kay Francis - Georgia Drake
Walter Pidgeon - John Arlen
Eugene Pallette - Gov. Allen
Henry Stephenson - Capt. Andrew
Cecilia Loftus - Sara Frankenstein
Samuel S. Hinds - Sidney Simpson
Lewis Howard - Fred 'Freddie' Miller
S.Z. Sakall - Karl Ober
Fritz Feld - Oscar
Virginia Brissac - Miss Holden, Summer Stock Teacher
Romaine Callender - Mr. Evans, Summer Stock Teacher
Joe King - como primeiro companheiro Dan Kelly
Mary Kelley - Lil Alden, esposa do Governador
Eddie Polo - Intendente
Harry Owens e Seus Havaianos Reais
Harry Owens como ele mesmo, Líder de Harry Owens e sua banda


                                 Deanna Durbin com Eddie Polo que interpretou o papel do Intendente

Sinopse:

O filme começa com Georgia Drake ( Kay Francis ) tocando no palco, e cantando "Lullaby Gypsy", enquanto sua filha, Pamela ( Deanna Durbin ), olha para seu namorado Freddie Miller (Lewis Howard). Pamela Drake é a filha de Georgia Drake, uma conhecida atriz da Broadway que já foi muito famosa. Ela tem grandes habilidades de atuação como sua mãe e espera ser uma atriz de sucesso também. Em uma pós-festa de comemoração do fechamento de uma apresentação em que Geórgia estava, Pamela convence o diretor Sidney Simpson ( Samuel S. Hinds ) e o escritor Carl Ober ( SZ Sakall ) para participar de uma das peças onde ela está participando. Após a festa terminar, Pamela canta "Love is All" com a empregada, Sara ( Cecilia Loftus ), tocando piano e sua mãe ouvindo.


Sidney e Carl vão para Connecticut e decidem experimentar o segundo ato de sua nova peça, St. Anne. Eles colocaram Pamela no papel de St. Anne. No desempenho do segundo ato, Pamela canta: "Loch Lomond". (Esta é uma versão particularmente aclamada dessa música folk.  Os diretores ficam impressionados com o desempenho de Pamela e lhe oferecem o papel de St. Anne em sua próxima representação. Pamela está muito animada, mas não sabe que ela está assumindo um papel que tinha originalmente oferecido à sua mãe. Georgia não tem conhecimento do que aconteceu,  estando em Honolulu para se preparar. Pamela viaja até lá para pedir sua mãe para orientá-la.

Em sua jornada, ela é notada pelo 'rei do abacaxi', o rei John Arlen ( Walter Pidgeon ). No início, ela acha que ele é um passageiro clandestino e ele pensa que ela é uma garota problemática, que acabou de ser abandonada pelo seu amor. Na realidade, Pamela está praticando o jogo da peça, e ele está apenas tentando animá-la. Eventualmente eles descobrem a verdade sobre o outro, e se tornam amigos. Logo depois Pamela chega em Honolulu, e descobre que está substituindo a mãe no papel de St. Anne. Não querendo magoá-la, ela decide abandonar o papel.


A fim de manter Georgia fora dessa verdade, ela pede a John para levar as duas para jantar, a fim de evitar um telefonema de Sidney que poderia revelar a verdade para a Georgia. Os três vão para o jantar e passam algum tempo juntos. Pamela fica determinada que vai parar de atuar e ela agora quer se casar com John.

Enquanto isso, John se apaixona por Georgia. Em um baile, ele tenta evitar Pamela, que quer lhe propor o casamento. Ele conhece suas intenções e quer pedir a Georgia, antes de Pamela ter a chance. Ele a recebe para cantar para todos no baile. Pamela canta: "when me n'vo - When I go along", de " La bohème ".




Depois que ela termina a música, enquanto a multidão está em sua volta, John leva Georgia para fora e lhe propõe um casamento. Georgia decide que vai se casar com ele, e então diz que aos produtores que não estará mais disponível para atuar como St. Anne, pois ela quer uma lua de mel real. Pamela inicialmente fica esmagada, mas ela não estava realmente apaixonada por John. Pamela se dedica ao seu papel, com a ajuda de sua mãe, e se torna a estrela do St. Anne.

O filme termina com Pam retratando St. Anne, cantando " Ave Maria (Schubert) , como John e Georgia observando da platéia.



As Músicas do Filme:

Gypsy Lullaby
(1940)
Lestra de Ralph Freed
Interpretada por Kay Francis (sem créditos)

Love is All
(1940)
Música de Pinky Tomlin
Letra de Harry Tobias
Piano: Cecilia Loftus (sem créditos)
Cantada por Deanna Durbin (sem créditos)


The Bonnie Banks O' Loch Lomond
A Bonnie Banks O 'Loch Lomond
(sem créditos)
tradicional canção escocesa
Música e letra modificada por Frank Skinner
Piano por Lewis Howard
Cantada por Deanna Durbin

The Oceana Roll
(1911) (sem créditos)
Música de Lucien Denni
Letras de Roger Lewis

Aloha Oe
(1908) (sem créditos)
Escrito por Rainha Liliuokalani
Rainha do Havaí

It Happened In Kaloha
(1940)
Letra de Ralph Freed
Música por Frank Skinner
Interpretada por Harry Owens e is Royal Hawaiians (sem créditos) com Randy Oness (sem créditos)

Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai)
(sem créditos)
Música original e letra de "Kaua i ka Huahua'i (Nós Dois no Spray)"
pelo príncipe Leleiohoku (1860)
Modificado Musica de Johnny Noble (1929 )
Letra Modificada por Ralph Freed (1936)

Rhythm of the Islands
(1940)
por Eddie Cherkose , Jacques Press e Leon Belasco
Interpretada por Harry Owens e Seus Havaianos Reais (sem créditos)
Ritmo das Ilhas

Valsa da Musetta de "La bohème"
(1896) (sem créditos)
Música de Giacomo Puccini
Letras de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa
tocada pela banda e cantada por Deanna Durbin

The Wedding March
(1842) (sem créditos)
de "Sonho de Uma Noite de Verão, Op.61"
Música de Felix Mendelssohn-Bartholdy

Symphony No.8 'Unfinished,' D.849
(1822) (sem créditos)
Música de Franz Schubert

Ave Maria (Op.52 No.1)
(1825) (sem créditos)
Música de Franz Schubert
Letras de P. Adam Storck
cantada por Deanna Durbin

Loch Lomond
(sem créditos)
Cantada por Deanna Durbin





O restante encontra-se no Youtube. É só juntar as partes.

                                                                             


Até o próximo filme!
Levic

Nenhum comentário:

Postar um comentário